Sõna delante de tõlge hispaania-soome

-n edessä
edelläMielestäni olemme aikaamme edellä tällä alalla. Creo que estamos por delante de nuestro tiempo aquí. Kansalaiset ovat poliitikkoja edellä, kuten aina. Como siempre sucede, los ciudadanos van por delante de los políticos. Kyse on siitä, että aina on oltava askeleen verran edellä. Siempre se intenta ir un paso por delante de la ley.

edessäEuroopan unionin luonne muuttuu silmiemme edessä. La UE cambia de naturaleza delante de nuestros ojos. Suuri rakenteellinen muutos toteutuu silmiemme edessä. Está teniendo lugar un gran cambio tectónico delante de nuestros ojos. Minulle on kerrottu, että parlamentin edessä on osoitettu mieltä. Comprendo que ha habido una protesta delante de este Parlamento.
nähdenKansalaiset ovat lähes aina edellä lainsäätäjiinsä nähden. Los ciudadanos casi siempre van por delante de sus legisladores. Kulttuuri on nähdäkseni ensisijainen tuote Euroopassa ja etusijalla talouteen, armeijaan ja diplomatiaan nähden. Creo que la cultura es el principal producto de Europa, por delante de la economía, el ejército y la diplomacia. Muurahainen on kokoonsa nähden hurjan voimakas.

Sõnaraamat